D>@<;5=85 25@0=4K 2 AB8;5 28=B06

D>@<;5=85 25@0=4K 2 AB8;5 28=B06@840BL 25@0=45 8;8 ;N1>9 4@C3>9 ?@8AB@>9:5 : >A=>2=>4AB2> A> AB8;5< 28=B06 7=0G8B5;L=> ?@>I5, G5< ?5@5>D>@<;OBL ?><5I5=8O 2 4><5, 345 AB0@K5 AB8;8 402=> =0H;8 A2>5 ?>AB>O==>5 <5AB>, 8 >B:C40 8E 873=0BL 1K205B >G5=L A;>6=> 8 4>@>3>. !>2A5< 4@C3>5 45;>, :>340 >D>@<;OBL ?@8E>48BAO =>2>5 AB@>8B5;LAB2>, G0AB8 =5ACI53> 8=B5@L5@0 :>B>@>3>, <>6=> A ;53:>ABLN ?@8A?>A>18BL : >B@065=8N 65;05<>3> AB8;O.

D>@<;5=85 ?>B>;:0 25@0=4K

>B>;>: O2;O5BAO =081>;55 70<5G05<>9 G0ABLN ?><5I5=8O, 8 4;O 53> >D>@<;5=8O =081>;55 G0AB> ?@8<5=ONB =5ACI85 :>=AB@C:F88 :@>25;L=KE AB@>?8;. 5@54 =0G0;>< >D>@<;5=8O AB@>?8; =5>1E>48<> >B:070BLAO >B 70H8B>3> <564C AB@>?8;0<8 CB5?;8B5;O, 8 ?5@5=5AB8 CB5?;8B5;L A25@EC, =0 >1@5H5B:C. >B>;>: 70H8205BAO ?>425A=K<8 G0ABO<8 =5?>A@54AB25==> A=87C : >1@5H5B:5, GB>1K <0:A8<0;L=> 2K45;8BL AB@>?8;0 2=CB@L ?><5I5=8O. 1KG=>5 >D>@<;5=85 AB@>?8; 70:;NG05BAO 2 ?@840=88 8< 2840 :>@015;L=KE 10;>:, ?@8<5=O5@>4=KE 45@52O==KE :>@01;OE. A;8 A>2@5<5==K5 10;:8 873>B02;820;8AL 87 A25B;>3> 45@520, 10;:8 =5>1E>48<> 8A:CAAB25==> A>AB0@8BL, 4;O G53> >1@01>B0BL 8E 4@525A=K<8 ?@>?8B:0<8, :>B>@K5 ?@8404CB A25B;K< 10;:0< B5<=K5 F25B0, 8<8B8@CNI85 87J545==K5 A>;LN 10;:8 ?8@0BA:>3> :>@25B0. ;O C25;8G5=8O AE>4AB20 A> AB0@K<8 :>@015;L=K<8 10;:0<8, @>2=K5 =86=85 3@0=8 AB@>?8; <>6=> 8A:CAAB25==> ?>@570BL =>6>< 8;8 B>?>@><, =0=5AO =0 =8E =5@02=><5@=K5 C3;C1;5=8O. 'B>1K 2K45;8BL AB0@K5 10;:8, ?>B>;>: <564C AB@>?8;0<8 =C6=> 2K?>;=OBL 2 A25B;KE B>=0E. 0 ?>B>;:5 30@<>=8G=> A<>B@OBAO 70:@5?;5==K5 =0 AB@>?8;0E =0 4;8==KE :015;OE 1>;LH85 A25B8;L=8:8, :>B>@K5 <>6=> 2K?>;=8BL 87 AB0@KE <5B0;;8G5A:8E C;8G=KE ?;0D>=>2. 0:>=G8BL 48709= ?>B>;:0 <>6=> :CA:>< A:@CG5==>9 B>;AB>9 ?5=L:>2>9 25@52:8, A;53:0 A28A0NI59 2=87.

D>@<;5=85 AB5= 25@0=4K

D>@<;OO AB5=K 25@0=4K 2 AB8;5 28=B06, A;54C5B A@07C >B:070BLAO >B 8A?>;L7>20=8O ?;>A:>9 203>=:8 8;8 =52KA>:8E ?0=5;59, 2<5AB> MB>3> A;54C5B ?>?@>1>20BL ?@8<5=8BL =0 AB5=0E A25B;K5 >1>8, 8;8 203>=:C ?>4 A@57 45@520. CGH5 =5 45;0BL A@57 45@520 B5<=K<, 8=0G5 >= A>B@5B 2>A?@8OB85 ?8@0BA:>3> ?>B>;:0, 8 70AB028B ?>A5B8B5;59 :><=0BK 8A:0BL 3;070<8 A25B;K5 ?OB=0 =0 B5<=>< D>=5. D>@<;OO ?><5I5=85 ?>4 28=B06, =5 A;54C5B >AB02;OBL =0 284=>< <5AB5 =0@C6=CN M;5:B@8G5A:CN ?@>2>4:C ?@>2>4:0 4>;6=0 1KBL =570<5B=> A?@OB0=0 ?>4 >1H82:C AB5= 8 ?>B>;:0.

#:@0H5=85< ;N1>9 25@0=4K O2;O5BAO :0<8=, 8;8 ?5GL A> AB5:;O==K<8 425@F0<8. "0:CN ?5GL ;53:> CAB0=>28BL =0 CB5?;5==>9 25@0=45, 2K254O 25=B8;OF8>==CN B@C1C G5@57 :@KHC AB@>5=8O. 040G0 :0<8=0 8;8 ?5G8 2 B0:>9 :><=0B5 MB> A>3@520BL ?@>AB@0=AB2> B>;L:> 2=CB@8 25@0=4K, 8 =5 AB>8B ?KB0BLAO >1>3@5BL B0:8< :0<8=>< 25AL 4><.

7028A8<>AB8 >B @07<5@>2 25@0=4K, 2 =59 <>6=> CAB0=>28BL AB>;, :@5A;0, A25B8;L=8:8 8 <0;5=L:85 6C@=0;L=K5 AB>;8:8. "0:0O 25@0=40 AB0=5B =>2K< 70;><, 2 :>B>@>< ?@8OB=> A>18@0BLAO E>7O520< 2<5AB5 A 3>ABO<8 8 ?@>2>48BL 25G5@0. >6=> CAB0=>28BL =51>;LH>9 4820=G8:, >4=0:> =5 AB>8B 703@><>640BL A2>1>4=>5 ?@>AB@0=AB2> 25@0=4K A?0;L=K<8 :@>20BO<8, B0: :0: 4;O MB>3> 4>;6=K 1KBL >B45;L=K5 <5AB0 2 A?0;L=KE :><=0B0E.


QR code

!@02=8BL 0