515;L 4;O @5AB>@0=>2: F5=K, ?@028;0 2K1>@0, @>;L 2 8=B5@L5@5

515;L 4;O @5AB>@0=>2: F5=K, ?@028;0 2K1>@0, @>;L 2 8=B5@L5@5>60;C9, B@C4=> =09B8 420 ?>;=>ABLN 845=B8G=KE 2 ?;0=5 8=B5@L5@0 @5AB>@0=0, 4065 2 B>< A;CG05, 5A;8 7040BLAO F5;LN >1A;54>20BL 2A5 702545=8O >4=>9 A5B8. >=5G=>, 2 G5<-B> >=8 1C4CB AE>68, >A>15==>, 5A;8 =0E>4OBAO 2 ?@545;0E >4=>3> =0A5;5==>3> ?C=:B0 8;8 AB@0=K, B0: :0: =04 8E >D>@<;5=85< @01>B0;0 :><0=40 48709=5@>2, :>B>@0O AB0@0;0AL 2K45@60BL 8=B5@L5@K 2 >4=>< AB8;5. 4=0:>, 4065 B0:>9 ?>4E>4 : 2=CB@5==5@0=0 =5 ?>72>;O5B A>740BL B>G=K5 :>?88 ?> @O4C 2?>;=5 10=0;L=KE, => >1J5:B82=KE ?@8G8=. >-?5@2KE: ?>A:>;L:C <515;L 4;O @5AB>@0=>2, :0: ?@028;>, 873>B02;8205BAO ?> A?5F80;L=> @0AAG8BK20BL =0 4>AB0B>G=> 1>;LHCN ?0@B8N ?@54<5B>2, :>B>@KE E20B8;> 1K =0 2A5 702545=8O >4=>9 A5B8, =5 ?@8E>48BAO. >-2B>@KE: :>@?>@0B82=K9 AB8;L :>=5G=>, E>@>H>, => >1 >@838=0;L=>< 8=B5@L5@5, 2A5 65 701K20BL =5 AB>8B, >A>15==>, 5A;8 2 >4=>< =0A5;5==>< ?C=:B5 =0E>48BAO A@07C =5A:>;L:> @5AB>@0=>2 >4=>9 A5B8. ?;0=5 <515;8 2 @5AB>@0=, B5<0B8G5A:8< 702545=8O< 8 B>G:0< >1I5AB25==>3> ?8B0=8O, :>B>@K5 ACI5AB2CNB 2 548=AB25==>< M:75 3> ?@>I5 ?>B> >=8 =5 >3@0=8G5=K =8 2 AB8;5 <515;8, =8 2 2K1>@5 :> 872>48B5;O <515;8, =8 2 F5=5 ?@54<5B>2 <515;8. 48=AB25==0O A;>6=>ABL 70:;NG05BAO 2 ?@028;L=>< 2K1>@5 <515;8 4;O @5AB>@0=0.

&5=K =0 <515;L 4;O @5AB>@0=>2

@8 2K1>@5 <515;8 4;O @5AB>@0=>2, F5=0 MB> ?>A;54=55, =0 GB> =5>1E>48<> >1@0I0BL 2=8<0=85 ?@8 2K1>@5 ?@54<5B>2. >=5G=>, 74@02K9 A;65= ?>:840BL >B25BAB25==>3> G5;>25:0 70 ?>8A: <515;8 2 =>2K9 8 >B:@K20NI89AO ?>A;5 :0?8B0;L=>9 @5:>=AB@C:F88 @5AB>@0=. ?;0B8BL B@>9=CN F5=C 70 AB>;K, ABC;LO 8 4820=K =5B =5>1E>48<>AB8 4065 B>340, :>340 5ABL 2>7<>6=>ABL C:070BL 2 @5:;0<5 702545=8O, GB> =0 >1AB0=>2:C 1K;> ?>B@0G5=> AB>;L:> 65, A:>;L:> 0=0;>38G=>5 702545=85 2K45;8;> =0 25AL @5<>=B. ?5@2CN >G5@54L F5=0 <515;8 4;O @5AB>@0=0 4>;6=0 A>>B25BAB2>20BL :0G5AB2C ?@>4C:F88, ?@>:>=B@>;8@>20BL :>B>@>5 =0<=>3> ?@>I5, 5A;8 =5 ?>:C?0BL ?@54<5BK 2 <515;L=>< <03078=5, 0 70:07K20BL AB>;K, ABC;LO 8 4820=K 2 :> B>2;5=88 <515;8 4;O @5AB>@0=>2 =0 70:07 8=48284C0;L=>9 <515;8. ;N1>< A;CG05, <515;L 4;O @5AB>@0=>2 =0 70:07 >1>945BAO 45H52;5 ?>:C?:8 ?@54<5B>2 >1AB0=>2:8 2 <03078=5 ?> @O4C A;54CNI8E ?@8G8=.

  1. >B;8G88 >B <515;L=KE <03078=>2, E>@>H0O :> 873>B>2;5=8N 8=48284C0;L=>9 <515;8 4;O @5AB>@0=>2 =0 70:07 =5 =C6405BAO 2 03@5AA82=>9 @5:;0<5, ?>MB>4K =0 =55 =5 70:;04K20NBAO 2 >:>=G0B5;L=CN AB>8<>ABL ?@>4C:F88.
  2. 01>B0O =0 @K=:5 <515;8 4;O @5AB>@0=>2 ?> 8=48284C0;L=>5:BC, 1>;LH8=AB2> ?@>872>48B5;59 402=> >17025;8AL ?@O=B0:B0<8 A ?@>872>48B5;O<8 <0B5@80;>2 :>@?CA0, >182>G=KE <0B5@80;>2 8 DC@=8BC@K, 0 MB> ?>72>;O5B 8A:;NG8BL 87 F5?>G:8 ?>AB02I8:>2 ?>A@54=8:>2, :>B>@K5 <>3CB =5>1>A=>20==> 702KH0BL F5=K.
  3. =>385 <515;L=K5 :> ?@>872>4AB2C 8=48284C0;L=>9 <515;8 AB0@0NBAO 84B8 =02AB@5GC A2>8< :;85=B0<, ?@54;030O B0:85 F5=K =0 <515;L 4;O @5AB>@0=>2, :>B>@K5 70:07G8:8 <>3CB >?;0B8BL 157 A5@L57=>3> CI5@10 4;O A2>53> 187=5A0. "0:8< >1@07>< 70@010BK205BAO ;>O;L=>ABL :;85=B>2 8 @0AH8@O5BAO 1070 ?>:C?0B5;59 ?>-=0AB>OI59 <515;8 4;O @5AB>@0=>2.

&5=K =0 <515;L 4;O @5AB>@0=>2, A>740==CN ?> 8=48284C0;L=>5:BC, 2A5340 8=48284C0;L=K, 8 CAB0=02;820NBAO =5 B>;L:> ?> @57C;LB0B0< A>3;0A>20=8O <0B5@80;>2 8 48709=0 ?@>4C:F88, 0 B0:65 ;8G=>3> >1I5=8O A :;85=B><.

0: 2K1@0BL E>@>HCN <515;L 4;O @5AB>@0=0

>=OB85 E>@>H0O <515;L 4;O @5AB>@0=0 =0AB>;L:> AC1J5:B82=>5, GB> B@C4=> AD>@20BL >A=>2=K5 ?>ABC;0BK, @C:>2>4AB2COAL :>B>@K<8 <>6=> A> AB>?@>F5=B=>9 C25@5==>ABLN 3>2>@8BL, GB> MB8 ?@54<5BK E>@>H85, 0 4@C385 =5 >G5=L. 4=0:>, 5A;8 74@02> ?>4E>48BL : @5H5=8N 40==>3> 2>?@>A0, B> <>6=> >G5@B8BL :@C3 ?>=OB89, :>B>@K5 157CA;>2=> E0@0:B5@87C5B <515;L 4;O @5AB>@0=0, :0: E>@>HCN:

  • AB>8<>ABL 8=48284C0;L=>9 <515;8 4;O @5AB>@0=0 4>;6=0 A>>B25BAB2>20BL :0G5AB2C, =57028A8<> >B B>3>, A:>;L:> 2;045;5F 702545=8O ?;0=8@C5B ?>B@0B8BL =0 70:C?:C ?@54<5B>2;
  • ?>A;5 CAB0=>2:8 2 @5AB>@0=5, <515;L 4>;6=0 ?@82;5:0BL 2=8<0=85 ?>A5B8B5;59 8 O2;OBLAO B5< D0:B>@><, :>B>@K9 AB0=5B ?@8G8=>9 4;O A;54CNI53> ?>A5I5=8O :;85=B0<8 702545=8O;
  • =57028A8<> >B F5=K 8 2=5H=53> 2840, <515;L 4;O @5AB>@0=0 4>;6=0 1KBL C4>1=>9, 4065 5A;8 >=0 2K?>;=5=0 87 45H52KE <0B5@80;>2;
  • :0G5AB2> <0B5@80;>2 873>B>2;5=8O <515;8 4;O @5AB>@0=0 4>;6=> 1KBL B0:>2K<, GB>1K 2;045;5F 702545=8O =5 <5=O; ?@54<5BK =0 =>2K5 ?>A;5 =5?@>4>;68B5;L=>3> ?5@8>40 8=B5=A82=>9 M:A?;C0B0F88.

A;8 @C:>2>4AB2>20BLAO MB8<8 :@8B5@8O<8 2K1>@0, B> E>@>HCN <515;L 4;O @5AB>@0=>2 ?@0:B8G5A:8 2A5340 ?@54;030NB 873>B>28B5;8 8=48284C0;L=>9 <515;8, :>B>@K5 4>@>60B A2>59 @5?CB0F859 8 AB0@0NBAO ?@54;>68BL <0:A8<0;L=> :0G5AB25==K9 ?@>4C:B ?> 045:20B=>9 F5=5.

>;L <515;8 2 8=B5@L5@5 @5AB>@0=0

;O ;N1>3> @5AB>@0=0 <515;L 83@05B =5 ?@>AB> ?@0:B8G5A:CN @>;L, :>B>@>=0 A>>B25BAB2C5B 2 68;L5, 0 157 ?@5C25;8G5=8O O2;O5BAO 2>7<>6=>ABLN 25AB8 187=5A :0: B0:>2>9. A:;NG5=85<, 5I5 @07 ?>4B25@640NI55 MB> ?@028;>, AG8B0NBAO @5AB>@0=K 2 2>AB>G=>< AB8;5, 345 ?>A5B8B5;59 CA06820NB =5 70 AB>;K, 0 =0 AB0B>G=> =87:85 4820=K A 1>;LH8< :>;8G5AB2>< ?>4CH5:. > 4065 2 MB>< A;CG05, @>;L <515;8 2 8=B5@L5@5 @5AB>@0=0 O2;O5BAO >4=>9 87 3;025=AB2CNI8E. >AB0;L=>< 65, <515;L 2 8=B5@L5@5 @5AB>@0=0 =0AB>;L:> 206=0, GB> ?@8 @07@01>B:5 48709=0 8=B5@L5@0, A?5F80;8ABK A@07C =5 ?@>AB> 45;0NB =01@>A:8 =5>1E>48;>2, ABC;L52 8 4820=>2, 0 ?@>@010BK20NB 8E 45B0;8 1C:20;L=> 4> <5;>G59. G0AB=>AB8 ?>MB>;O ?@54;0305<>9 A53>4=O <515;8 4;O @5AB>@0=>2 O2;O5BAO 8=48284C0;L=K< ?@>4C:B><, A>740==K< 4;O :>=:@5B=>3> 8=B5@L5@0. @8>1@5AB8 55, :>=5G=> 65, <>6=> B>;L:> 2 :> B>2;5=88 2A53> A?5:B@0 A>2@5<5==>9 <515;8 ?> 8=48284C0;L=K< ?@>5:B0<. >;55 B>3>, B>;L:> 8=48284C0;L=0O <515;L B0:8E :> 72>;8B =5 B>;L:> >1AB028BL @5AB>@0= =0456=>9, :@0A82>9 8 =54>@>3>9 <515;LN, 0 8450;L=> 2?8A0BL 2A5 ?@54<5BK 2 ACI5AB2CNI89 8=B5@L5@, 5A;8 =0 MB0?5 53> @07@01>B:8 2=5H=89 284 8 :>=D83C@0F8O >A=>2=KE ?@54<5B>2 <515;8 =0 ?@>@010BK20;8AL.


QR code

!@02=8BL 0